„Ne mogu si priuštiti kavu, jedem kruh s maslacem”. Siromašan kao švicarski umirovljenik?

Maria Kempf, umirovljenica iz švicarskog kantona Uri, otkriva detalje svog skromnog života s državnom mirovinom. Unatoč strogom planiranju svakog franka, tjedan dana u planinama za nju predstavlja vrhunac luksuza i jedini bijeg od svakodnevne štednje.

„Živim skromno, ali trudim se biti velikodušna prema svojim najbližima”, govori Maria Kempf, 67-godišnja umirovljenica iz kantona Uri u Švicarskoj. Njezina svakodnevica svodi se na preživljavanje od državne mirovine i socijalnih dodataka, uz precizno planiranje svakog troška. Unatoč tome, ona i dalje sanja o tome da uštedi nešto za „crne dane”. U ovom iskrenom prikazu svog „kućnog budžeta”, Maria otvara vrata svog života, govoreći o svakodnevnim izborima i razlogu zašto je tjedan dana u planinama za nju najveći luksuz.

Put od radnice do umirovljenice

Nakon završetka uredskog tečaja u industrijskom pogonu, Maria je svoj radni vijek provela radeći u trgovini mješovitom robom i tvornici obuće. Udala se vrlo mlada, s 19 godina, a kćer je rodila u 25. godini. Nažalost, samo dvije godine kasnije uslijedio je razvod. Životne okolnosti bile su nemilosrdne – alimentacija u iznosu od 500 franaka nije bila dovoljna za život, pa je bila prisiljena kćer povjeriti na brigu roditeljima kako bi mogla raditi.

„Ne mogu si priuštiti kavu, jedem kruh s maslacem”. Siromašan kao švicarski umirovljenik? detail 1

U dobi od 30 godina ozbiljno se razboljela, što je rezultiralo čestim i dugotrajnim boravcima u bolnici. Mogla je raditi samo na nepuno radno vrijeme te je primala invalidsku mirovinu. Danas, sa 67 godina, živi u okolici Altdorfa i oslanja se na državnu mirovinu i socijalnu pomoć.

Prihodi: Svaki franak se broji

Marijina financijska slika vrlo je jasna i ne dopušta rasipanje. Njezini mjesečni prihodi sastoje se od:

  • Državna mirovina (AHV): 1719 franaka mjesečno. Ranija invalidska mirovina pretvorena je u starosnu nakon umirovljenja.
  • Mirovina iz mirovinskog fonda: 248 franaka mjesečno.
  • Socijalni dodaci: 688 franaka mjesečno, koji su ključni za pokrivanje osnovnih životnih troškova.

Ukupno, Maria na raspolaganju ima 2655 franaka mjesečno. Iako zvuči kao solidan iznos u drugim valutama, u Švicarskoj je to iznos s kojim je teško uštedjeti za nepredviđene situacije.

Fiksni troškovi: Stanovanje i tehnologija

Maria već više od 30 godina živi u istom stanu. Kupaonica i kuhinja renovirane su prije četiri godine. Srećom, vlasnik stana je neprofitna zadruga, što stanarinu drži na razumnj razini.

  • Stanarina: Za 2,5-sobni stan od 60 kvadrata s balkonom plaća 928 franaka, uključujući režije.
  • Struja: 30 franaka mjesečno regionalnoj elektrani.
  • RTV pristojba: Kao korisnica dodataka na mirovinu, oslobođena je plaćanja naknade Serafe.

„Ponekad pregledavam oglase za stanove i pomislim: ovakav stan za ovu cijenu više nikada neću naći”, priznaje Maria.

„Ne mogu si priuštiti kavu, jedem kruh s maslacem”. Siromašan kao švicarski umirovljenik? detail 2

Što se tiče komunikacije, koristi usluge operatera Yallo za mobitel (25 franaka mjesečno). Nedavno je prešla na Swisscom za televiziju, što je košta 80 franaka mjesečno – 10 franaka više nego prije, ali barem nema problema s prijemom signala.

Zdravlje i osiguranje: Prioritet broj jedan

Vjernost jednoj osiguravajućoj kući, Baloise, traje već 40 godina bez ijedne prijavljene štete. Tamo ima osiguranje stana, odgovornosti i putno osiguranje. Putno osiguranje ugovorila je nakon što se jednom razboljela pred put i nije mogla otkazati hotel, što ju je skupo koštalo. Za ta tri osiguranja godišnje izdvaja 470 franaka.

Zdravstveno osiguranje je u Švicarskoj velika stavka:

  • Osnovno osiguranje: Premija iznosi 420 franaka, no taj trošak pokrivaju socijalni dodaci i novac ide izravno osiguravatelju.
  • Dodatni troškovi: Zbog dijabetesa mora vaditi krv svaka tri mjeseca. Te račune također može priložiti za povrat.
  • Dodatno osiguranje: Ovo plaća sama, 30 franaka mjesečno, jer nije pokriveno socijalnim dodacima.

Mobilnost i svakodnevni život

Marijina kći živi u Solothurnu, a sestra u Zürichu. Redoviti posjeti obitelji i jednodnevni izleti u Ticino ili Luzern važan su dio njezinog života. Kako bi uštedjela, koristi GA putnu kartu (Generalabonnement) koja joj omogućuje neograničeno putovanje javnim prijevozom.

„Plaćam mjesečno 275 franaka. To je 20 franaka više nego da platim odjednom za cijelu godinu, ali tako lakše raspoređujem troškove”, objašnjava.

„Ne mogu si priuštiti kavu, jedem kruh s maslacem”. Siromašan kao švicarski umirovljenik? detail 3

Gospodarstvo i hrana

Maria je majstorica štednje u kućanstvu. Cijene prati s velikom pažnjom:

  • Prehrana: Gotovo ne jede meso, a sir je postao preskup. Doručak je obično kruh, maslac i kava, a večera juha ili tost.
  • Kupovina: Dva puta tjedno (ponedjeljkom i četvrtkom) kupuje u Aldiju ili Lidlu. Migros posjećuje samo iznimno, a Coop izbjegava jer joj je preskup.
  • Budžet za hranu: Oko 600 franaka mjesečno. Kada unuka dođe na praznike, kuha se svakodnevno, pa se budžet mora naknadno uravnotežiti strožom štednjom.

Mali luksuzi: Kava, odjeća i frizer

Iako je budžet strog, Maria si dopušta male radosti. Oko 50 franaka mjesečno odvaja za frizera i kozmetiku. Šišanje i frizura s popustom za umirovljenike koštaju 61 franak svakih šest do sedam tjedana. Ponekad si priušti ruž za usne od 5 franaka.

Što se tiče izlazaka, oni su skromni:

  • Kava i kroasan na izletu: 4 franka.
  • Kava u domu za starije (sestrin posjet): 4 franka (jeftino za Zürich).
  • Obrok u restoranu: Jednom mjesečno, obično u Migros restoranu, gdje za 16 franaka dobije obrok s pićem.

Ukupno na hranu izvan kuće troši oko 100 franaka mjesečno. Odjeću kupuje u C&A ili Dosenbachu, a prosječno na to troši također oko 100 franaka mjesečno.

Slobodno vrijeme i „najveći luksuz”

Maria voli čitati, voziti se vlakom i zimi plesti. Knjige ne kupuje, već ih posuđuje iz besplatne seoske knjižnice. Za pletenje kupuje vunu u jeftinijim trgovinama. Ipak, jedan tjedan u godini za nju je svetinja.

Godišnji odmor: Svakog ljeta provodi tjedan dana u Arosi, u istom obiteljskom hotelu već deset godina. Polupansion i soba koštaju 170 franaka dnevno. Uz piće (samo voda ili kava), tjedan dana odmora stoji je oko 1100 franaka. To je njezin jedini odmor u godini.

„Ne mogu si priuštiti kavu, jedem kruh s maslacem”. Siromašan kao švicarski umirovljenik? detail 4

Financijska disciplina i osjećaji

Porezne prijave ispunjava joj računovođa, što joj je uštedjelo novac jer prije nije koristila sve olakšice. Prošle godine platila je 826 franaka poreza.

Što se tiče ušteđevine, Maria je uspjela uštedjeti 30.000 franaka u trećem mirovinskom stupu, no taj novac je potrošen na potporu kćeri tijekom studija, novu sofu i krevet za unuku. Sada na računu ima samo 500 franaka ušteđevine.

„Zadovoljna sam i ne trebam luksuz. Ali ponekad, pred kraj mjeseca, kad je novčanik prazan, osjećam se loše. Ponekad mi je neugodno kad me netko pozove na kavu, pa moram izmisliti izliku jer nemam novca. Ipak, želim biti neovisna koliko god je to moguće”, zaključuje Maria svoju priču, i dalje sanjajući o tome da ponovno uštedi nešto za sigurnost.

vadim/ author of the article

Jmenuji se Vadim. Zajímám se o automobily a rád píšu články o automobilovém průmyslu. Ve svých textech se dělím o praktické rady týkající se výběru a servisu automobilů, diskutuji o novinkách v oboru a píšu o užitečných doplňcích.

Dent cars