Archeologické práce prováděné na ulici Twarda 8/12 ve Varšavě přinesly překvapivé výsledky. V zapomenutých sklepech byly odhaleny nejen pozůstatky měšťanských domů z 19. století, ale také unikátní litografické desky se zrcadlovými nápisy a znakem Polské lidové republiky. Mezi nálezy se objevily i předměty spojené s dávnou historií výroby sladkostí, konkrétně s továrnou na čokoládu „Venus“.
Městský konzervátor památek informoval, že vykopávky a letecké snímky potvrdily hustou zástavbu, která v těchto místech dříve stála. Ve sklepech jednoho z domů, který byl zbourán až v 70. letech 20. století, archeologové narazili na ploché kamenné desky připomínající litografické kameny. Tyto kameny sloužily k vytváření kreseb určených k tisku, přičemž nápisy a kresby na nich byly vyryty zrcadlově obráceně. Na jedné z desek byl dokonce patrný orel – státní znak z dob socialismu.

Propagandistická hesla a sladká historie
Na nalezených deskách byla čitelná hesla typická pro tehdejší dobu, jako například: „Rozumné spoření je vkladem do boje za mír“ nebo „Spořte systematicky a cílevědomě“. Tyto nálezy naznačují, že sklepy mohly v poválečném období sloužit jako dílna nebo sklad pro tiskařské účely. Vykopávky probíhají v místě, kde je plánována výstavba nového kulturního centra „Twórcza Twarda“, což dává celému objevu nový rozměr propojení historie s budoucností.
Kromě politické historie však země vydala i sladší tajemství. Během prací byly objeveny stopy po zapomenuté továrně na čokoládu „Venus“ H. Szpiro, která na ulici Twarda fungovala na začátku 20. století. Mezi sutinami se našly keramické formy na výrobu čokoládových pralinek a dokonce i staré papírové nálepky na obaly. Tento nález je považován za výjimečný svědectví o řemeslné a průmyslové historii čtvrti.

Každodenní život ukrytý v základech
V základech budovy archeologové nalezli také množství předmětů denní potřeby, jako jsou hrnce, lahve, fragmenty skleněných výrobků a části kachlových kamen. Tyto drobné artefakty dokreslují obraz života v této části Varšavy před více než sto lety. Kombinace průmyslové historie čokoládovny a poválečných tiskařských desek činí z tohoto naleziště fascinující sondu do několika vrstev minulosti na jednom místě.
