U svijetu mirovinskog osiguranja i birokracije, rijetke su priče koje završavaju potpunom pobjedom pojedinca nad sustavom. Upravo takva priča dolazi iz Španjolske, gdje je jedna umirovljenica nakon duge pravne bitke uspjela natjerati pravosuđe da joj prizna pravo na istovremeno primanje obiteljske mirovine (mirovine za udovice) i starosne mirovine. Ukupni iznos njezinih primanja sada doseže impresivnih 3.102,67 eura mjesečno, unatoč prvotnom odbijanju administracije.
Ovaj slučaj postao je važan presedan jer je socijalno osiguranje prethodno ukinulo njezinu naknadu i zatražilo povrat više od 10.000 eura, tvrdeći da su te dvije mirovine nespojive. Međutim, sudovi su stali na stranu umirovljenice, dokazujući da se upornost i poznavanje vlastitih prava itekako isplate.
Povijest slučaja: Odobrenje pa oduzimanje prava
Slučaj datira još iz 2012. godine, kada je žena zatražila obiteljsku mirovinu nakon smrti svog izvanbračnog partnera. Tada joj je odobreno 835,43 eura mjesečno, uz uvjet da njezini prihodi ne prelaze određeni limit. Situacija se promijenila dvije godine kasnije, 2014., kada je žena ostvarila pravo na vlastitu starosnu mirovinu u iznosu od 2.060,22 eura. Zbog prekoračenja limita prihoda, isplata obiteljske mirovine automatski je obustavljena.
Pravi zaplet dogodio se 2022. godine, nakon reforme mirovinskog sustava. Uvjerena da joj nova pravila idu u korist, zatražila je ponovnu uspostavu obiteljske mirovine. Iako joj je isprva odobrena nova svota od 1.042,45 eura, socijalno osiguranje ubrzo se predomislilo, ukinulo rješenje i zatražilo povrat isplaćenih sredstava, tvrdeći da se prema novom zakonu te dvije mirovine ne mogu zbrajati u slučaju izvanbračnih zajednica.
Presuda koja mijenja pravila igre
Žena nije odustala i odlučila je potražiti pravdu na sudu. Prvo je sud u Pamploni, a potom i Visoki sud pravde Navarre, presudio u njezinu korist. Ključni argument suda bio je da se zahtjev podnesen 2022. godine ne odnosi na novu mirovinu, već na reaktivaciju prava priznatog još 2012. godine. Sud je naglasio da se na nju ne mogu primjenjivati stroža pravila donesena kasnijom reformom zakona.
Zaključak suda bio je jasan: mjerodavan trenutak za primjenu zakona je trenutak smrti partnera, a ne trenutak podnošenja zahtjeva za ponovnu isplatu. Zahvaljujući ovoj presudi, umirovljenica ne samo da ne mora vratiti 10.421 euro koje je država potraživala, već nastavlja primati obje mirovine – svoju starosnu i reaktiviranu obiteljsku, što joj osigurava financijski stabilnu starost.
